40年の経験で、
世界の優れた製品を
日本へ。
Bringing the Best of the World to Japan
導入から運用まで、一貫サポート
Bringing the Best of the World to Japan
導入から運用まで、一貫サポート
世界には、優れた製品があります。
しかし、言葉の壁や商習慣の違いから、
日本企業が導入するのは簡単ではありません。
HM TRADINGは、
材料業界40年以上の経験を持つスペシャリストが
世界の優れた製品を日本へ届ける専門商社です。
プラント・営業・マーケティングで培った深い知見と
幅広いネットワークを活かし、
製品の選定から導入、運用まで一貫してサポート。
お客様のビジネスパートナーとして、
製造業の課題解決に貢献します。




Delivering Value Across Borders.
Delivering Value Across Borders.

Our strength
01

世界各国で採用される良質な製品を
日本市場にご紹介します。
02

プラント・営業・マーケティングで
培った深い知見で最適な製品選定を。
03

設備導入の全体設計から運用まで
一貫してサポートします。
HM TRADINGでは、製品選定から設備導入、
運用まで一貫してサポートいたします。
「どの製品が最適か分からない」
「設備導入の進め方を相談したい」
「まずはコストを知りたい」
そんなご相談も、
お気軽にお問い合わせください。
ご相談・お見積もりは無料です。
まずはお気軽にお問い合わせください。
Products
HM TRADINGは以下2社の日本における正規代理店として、
製品の輸入・販売・導入サポートを行っております。
News